HISTORY 1950 - 1982

Ein Generationswechsel stand an. Nach dem Ableben von Erna Kreplin, geb. Cordes, im Jahr 1950 wurde Ihr Neffe und Patensohn von Richard Kreplin, Richard Cordes, Jahrgang 1903 ,Alleinerbe.

Das Geschäft wurde in dieser Zeit von Erich Schwichtenberg geführt. Somit war für Richard Cordes jun., geboren 1932, genügend Zeit, die textile Ausbildung in Lübeck und eine Textilfachschule zu absolvieren. Er kam 1955 nach Bielefeld, um den Familienbetrieb zu führen. 

Das Bielefelder Firmengebäude 1955 nach dem Aufbau

Wiederaufbau 1955

 Ladenlokal bis 1959 

Ladenlokal bis 1959

 

Ladenlokal 1. Etage

 

1. Etage bis 1959

 

Office in den 50igern

 Office a la 50iger Style

Arbeitsplatz eines der vielen Schneider

Arbeitsplatz eines der vielen Schneider

Verkaufsfläche 1959 nach dem Umbau

Umbau 1959: Nierentische und die typischen Vitrinen der späten Fünziger

 

 

 

 

Umbau - nun im Sixties Look

Verkaufsfläche ab 1966